Soren,
Quote:Recorded language, moor, recorded.
The recorded part is completely irrelevant. When we look at how "old" or "conservative" a language is, the attested history of the language is not that useful, especially in the case of Semitic languages. Akkadian for instance is perhaps the oldest attested Semitic language, yet it's one of the least conservative in many respects. This is largely due to the fact that for much of it's recorded history, it was spoken by a people heavily influenced by Sumerian, which severely eroded the Semitic aspects of the language, especially the phonology. Ancient Hebrew likewise was spoken by people who lived amongst speakers of other languages, earlier on probably Hittites, Egyptians and the "sea peoples" who inhabited the Levantine coast. And later they even did away with Hebrew as their spoken language and adopted a Persianised version of Aramaic.
Now contrast this to the Arabs, who lived for most of their history in the relatively isolated deserts of the Arabian peninsula, which is itself considered to be the homeland of the Semitic peoples. Very little outside influence managed to affect the language of the Arabs, and that is why their language is so pristine and conservative. Add to this the fact that one of the things they valued most was eloquence and adeptness at poetry. It is well known fact that of the original 29 phonemes postulated for proto-Semitic, formal Arabic (known as Fus-ha) has maintained 28 of them, even until this very day. Ancient south Arabian (what was spoken in Yemen and parts of Oman in ancient times) actually maintained all 29 of them in most of it's dialects as did Ancient North Arabian in some of it's dialects (this was probably the ancestor of modern formal Arabic). In contrast, ancient Biblical Hebrew had already lost about 5 of them and by the early Christian period had lost another 2. By the time of the standardisation of the Hebrew alphabet, only 23 of the original Semitic phonemes still existed in Hebrew, one letter actually doubled for 2 phonemes, hence the 22 letters of the Hebrew alphabet we see. Today a further 2 or 3 phonemes have merged even further, but are still represented graphemically, whilst yet others have become mixed up and mispronounced, since the modern Hebrew language is not a naturally spoken language but an artificially revived language. The modern day speakers of Hebrew are mostly native speakers of European languages, who learnt Hebrew, or their children.
Quote:Arabic has undergone significant changes in the last 1400 years, the period of its recorded history.
It has? For instance? This should be interesting...
My fore-advice soren would be not to speak about that of which you clearly have little or no knowledge
Quote:You are telling us that before it was recorded it was solid and unchanging and that Hebrew, being a recorded language for a few more millenia, was the one that was changing and was being corrupted, implying that recording a language hastens its corruptions while leaving it unwritten preserves it.
A few millenia? I think you've got your dates mixed up.
The
oldest attested Hebrew writings go back to about the 10th. century B.C, whilst the
oldest Arabic inscriptions go back to about the 8th. century B.C. Perhaps what you meant to say was "a few more centuries"? Or perhaps you mixed up alphabet and language? Being under the impression that since Arabic-alphabet inscriptions didn't appear until the early Christian period, therefore the Arabic language was never recorded until this time? A common enough mistake I guess.
Also you seem to be under the impression that merely recording a language preserves it's linguistic features. This is not the case at all. Although it is a step towards standardisation of a language, it does not guarantee the language will remain conservative. Look at how much modern English has changed since the time of Chaucer. I understand Arabic of 2000 years ago better than I understand the English of 500 years ago, and I am a native English speaker.
An important fact to keep in mind too is that Hebrew in it's earliest attested forms was already quite 'eroded', and had already merged several phonemes long before it was even first recorded. This became quite evident when European Linguists began studying Hebrew in comparison to other Semitic languages (previously believing it to be the original language of the Garden of Eden) and realised it was a very eroded language that could not have preceded the other Semitic languages, since it was so much less conservative than them. When Ugaritic was discovered in Syria in the early 20th. century, it became quite apparent that Arabic was the most conservative Semitic language in existence. This is because although Ugaritic was a Canaanite dialect (as is Hebrew, Phoenician, Moabite etc), it was phonetically almost identical to Arabic. It maintained 27 of the original Semitic phonemes, only 1 less than Arabic. And etymologicaly it agreed pretty much 100% with Arabic.
Quote:Considering the amount of idiocy you believe, this is but a minor stupidity.
You may be seated.
I shall be seated, and will eagerly await your response, especially the details about the "significant changes" Arabic has supposedly undergone in the last 1400 years.